FUNFISH Onlineshop
801-900 of 2’608
IRON CLAW BIG EYE FIREBALL
Extrem hochwertig verarbeitet und deckt nahezu alle üblichen Einsatzmethoden beim Gummifischangeln ab.
SKU | 9426-2 |
IRON CLAW BOAT PILLOW DE LUXE
Mit dem selbstaufblasenden IC Boat Pillow de luxe gehören die Schmerzen am Hintern der Vergangenheit an.
SKU | 7145-437 |
IRON CLAW BP LURE BAG NX
Das BP im Namen des IC BP Lure Bag NX steht für "Back Pack". Das ist der Tatsache geschuldet, dass dieses Modell als Rucksack getragen werden kann. Im Liefer...
SKU | 7145-562 |
IRON CLAW BRAID LINE CUTTER 12cm
Extrem scharfe Schere zum Schneiden von Angelschnur, besonders geeignet für Geflochtene. Rostfreie Edelstahlwerkzeuge mit Titanium-Beschichtung.
SKU | 9700-085 |
IRON CLAW BUDDY BAG NX
Im Hauptfach sind drei Tackle Boxen untergebracht. Weiterhin sind drei Außentaschen angebracht, welche alle möglichen Kleinteile beherbergen können. Zusätzli...
SKU | 7145-052 |
IRON CLAW CL-SPIN HEAVY 2.70M
Mit der Iron Claw CL-Spin Rutenserie haben wir das Thema der klassischen Spinnrute wieder aufgegriffen und so echte Allroundruten zum Fischen mit Kunstködern...
SKU | 5639-272 |
IRON CLAW CL-SPIN MEDIUM 2.70M
Mit der Iron Claw CL-Spin Rutenserie haben wir das Thema der klassischen Spinnrute wieder aufgegriffen und so echte Allroundruten zum Fischen mit Kunstködern...
SKU | 5639-270 |
IRON CLAW COMPACT DISTANCE SPHIRO FOLATING
Der Sphiro für Weitenjäger. Wenn es am Forellensee um größere Distanzen geht, findet sich hier mit dem Distance Sphiro genau das richtige Hilfsmittel um die...
SKU | 4361-515 |
IRON CLAW COOTIE FLOATING 3.0cm
Durch seine flache Bauchpartie löuft der Cootie sehr stark flankierend und das mit einer sehr hohen Frequenz.
SKU | 3664-030 |
IRON CLAW CRANKBAIT BABY-J
Besonders aktive Laufeigenschaften bieten die neuen, zweiteiligen Kleinwobbler im IRON CLAW Programm. Durch die zweiteilige Bauweise bewegen sie sich sehr st...
SKU | 3665-145 |
IRON CLAW D-SHOT ELASTIC DANCER LINE
Wer nicht die fertig gebundenen D-Shot Elastic Dancer Rigs verwenden möchte, findet mit der Elastic Dancer Line das richtige Material um sich seine eigenen D...
SKU | 8677-430 |
IRON CLAW DOIYO BLAZE MICRO WHALE MO
Die Modelle Micro Whale sind multifunktionell einsetzbare Köder.
SKU | 3860-103-2 |
IRON CLAW DOIYO BLAZE MICRO WHALE WMS
Die Modelle Micro Whale sind multifunktionell einsetzbare Köder.
SKU | 3860-102-2 |
IRON CLAW DOIYO BLAZE MICRO WHALE YCR
Die Modelle Micro Whale sind multifunktionell einsetzbare Köder.
SKU | 3860-105 |
IRON CLAW DOIYO SAINO
Das neue Flaggschiff bei den Doiyo Stationärrollen ist da. Extrem hochwertig verarbeitete Rolle mit 7+1 Edelstahlkugellagern, CNC- Aluminium- Kurbelarm, Gehä...
SKU | 2717-210 |
IRON CLAW DROP SHOT ELASTIC DANCER RIG 2.0
Überarbeitete Version der mit einem Elastikband versehenen Drop Shot Rigs. Die Rigs sind nun mit einer "Zugbegrenzung" versehen und lassen sich so besser aus...
SKU | 8677-602 |
IRON CLAW DROP SHOT HOOKS BN
Spezieller Haken zum Einbinden in die Drop Shot Montage. Besonders leicht gehalten aber trotzdem unglaublich stark.
SKU | 8677-2 |
IRON CLAW DROP STUFF GRUB TAIL SH
Die Köder aus der neuen Drop Stuff Serie werden im wiederverschließbaren Kunststoffbecher geliefert. Alle Köder der Serie sind mit verschiedenen, zum jeweili...
SKU | 8326-100 |
IRON CLAW DROP STUFF WIGGLER MG
Die Köder aus der neuen Drop Stuff Serie werden im wiederverschließbaren Kunststoffbecher geliefert. Alle Köder der Serie sind mit verschiedenen, zum jeweili...
SKU | 8326-400 |
IRON CLAW DROP STUFF WIGGLER WB
Die Köder aus der neuen Drop Stuff Serie werden im wiederverschließbaren Kunststoffbecher geliefert. Alle Köder der Serie sind mit verschiedenen, zum jeweili...
SKU | 8326-404 |
IRON CLAW DROP STUFF WIGGLER WM
Die Köder aus der neuen Drop Stuff Serie werden im wiederverschließbaren Kunststoffbecher geliefert. Alle Köder der Serie sind mit verschiedenen, zum jeweili...
SKU | 8326-403 |
IRON CLAW DRY BOAT BAG
Handliche aber trotzdem sehr geräumige Rolltasche für alles was trocken bleiben soll, wie Kamera, Wechselklamotten und was auch immer sie darin verpacken möc...
SKU | 7145-700 |
IRON CLAW DRY PACKER
Kurz gesagt, ein Rucksack mit "Trockenabteil". Der obere Teil des Iron Claw Dry Packer ist aus Heavy Duty PVC gefertigt und mittels Rollsystem wasserdicht ve...
SKU | 7145-564 |
IRON CLAW EASY GEAR BAG L NX
Inklusive 4 Boxen! Die vollwertigen Kunstködertaschen inkl. vielen zusätzlichen Außentaschen, Köderboxen und kleinen nützlichen Gadgets. So befindet sich z.B...
SKU | 7145-071 |
IRON CLAW EASY GEAR BAG NX
Inklusive 4 Boxen! Die vollwertigen Kunstködertaschen inkl. vielen zusätzlichen Außentaschen, Köderboxen und kleinen nützlichen Gadgets. So befindet sich z.B...
SKU | 7145-070 |
IRON CLAW EASY STINGER MOUNT
Ein einfaches Hilfsmittel um zusätzliche Stingerhaken am Gummiköder zu Fixieren. Erfhältlich in zwei Größen.
SKU | 8020-450 |
IRON CLAW ECON BOAT ROD HOLDER
Bootsrutenhalter in einfacher Ausführung. Inkl. Klemme mit ca. 75mm Öffnungsweite und Aluminium-Rutenhalter. Die Auflageflächen des Rutenhalters sind mit ein...
SKU | 9738-301 |
IRON CLAW FINESSE DROP SHOT BLEI
Das Finesse DS-Blei ist ein Stabblei, welches sich durch seine Form sehr gut werfen lässt.
SKU | 2124-0 |
IRON CLAW FLUORO C-LEADER
Fluorocarbon-Material hat neben der bereits hinreichend bekannten Eigenschaft, dass es für das Fischauge aufgrund der Lichtbrechung beinahe unsichtbar ist, n...
SKU | 8030-260 |
IRON CLAW FOLDING BOAT SEAT
Ein komfortabler Sitz zur Verwendung z.B. auf Mietbooten. Auf der Unterseite ist der Bootsitz mit zwei Klettbändern zur Fixierung auf der Bootsbank versehen.
SKU | 9738-280 |
IRON CLAW FULL SIZE GRUB GI
Die älteste Form der Gummiköder in einer echten Hechtgröße kehrt mit dem Full Size Grub zurück.
SKU | 8371-223 |
IRON CLAW FULL SIZE GRUB SP
Die älteste Form der Gummiköder in einer echten Hechtgröße kehrt mit dem Full Size Grub zurück.
SKU | 8371-222 |
IRON CLAW GAUNTY JERK - MICRO JERKBAIT
Idealer Köder, wenn andere schon lange versagen. Der Forellen - Jerkbait!
SKU | 3670-050 |
IRON CLAW GLASS BEADS PERLEN
Kugeln aus echtem Glas zur Verwendung beim Texas oder Carolina Rig.
Erhältlich in den Durchmessern 4, 6, 8 und 10mm und in den Farben klar und rot.
SKU | 2125-806 |
IRON CLAW HARD MONO 25m
Ein spezielles Vorfachmaterial zum Raubfischangeln als verlässliche Alternative zur Verwendung von Stahlvorfächern. Gerade Hechte reagieren immer häufiger se...
SKU | 1408-545 |
IRON CLAW HARD MONO 25m
Sind die Fische vorsichtig, unbedingt Hard Mono ausprobieren! Ein spezielles Vorfachmaterial zum Raubfischangeln als verlässliche Alternative zur Verwendung...
SKU | 1408-430 |
IRON CLAW HIGH-V RED PIKE 2.44m
Ein volles Programm echter High-Class Ruten bietet die neue High-V red Serie! Ein Arbeitstier zum Fischen auf Hecht. Shads bis zu einer Größe von ca. 25cm st...
SKU | 5676-246 |
IRON CLAW HIGH-V RED PIKE 275
Ein volles Programm echter High-Class Ruten bietet die High-V red Serie! Ein Arbeitstier zum Fischen auf Hecht. Shads bis zu einer Größe von ca. 25cm stellen...
SKU | 5676-276 |
IRON CLAW HIGH-V RED ULX 1.83m
Ein volles Programm echter High-Class Ruten bietet die neue High-V red Serie. Alle Ruten sind mit hochverdichteten 30ton Carbon Blanks ausgestattet und extre...
SKU | 5676-183 |
IRON CLAW HIGH-V2
Auch bei der schon beinahe legendären High-V-Serie gehen wir mit einer neuen Rolle an den Start. Natürlich stehen hier auch ein weicher Lauf, ruckfrei arbeit...
SKU | 2717-310 |
IRON CLAW HIP MAN II
Besonders klein und leicht, fällt der IC Hip Man II beim Tragen kaum auf und bietet dank seiner zwei integrierten Boxen ausreichend Platz für Ihre Köder. Wei...
SKU | 7145-056 |
IRON CLAW HUMPY FLOATING F 4.0cm
Wir sind sicher, das wird einer Ihrer neuen Favoriten, wenn es darum geht, Forellen und Barsche in aussichtslosen Situationen zu fangen.
SKU | 3663-240 |
IRON CLAW JIG PRO LIGHT 2.44cm
Die neue Jig PRO Light ist eine echte Waffe, wenn es darum geht leichtere Köder, wie z.B. 7-10cm Shads auf größerer Entfernung zu Präsentieren. Der ultraschn...
SKU | 5630-243 |
IRON CLAW JIG PRO LIGHT 2.75cm
Die neue Jig PRO Light ist eine echte Waffe, wenn es darum geht leichtere Köder, wie z.B. 7-10cm Shads auf größerer Entfernung zu Präsentieren. Der ultraschn...
SKU | 5630-273 |
IRON CLAW KLEMMHÜLSEN
Qualitativ hochwertige Klemmhülsen. Für Hard Mono und Fluoro Carbon geeignet. Mit unseren Klemmhülsen garantieren wir perfekten Halt ohne Tragkraftverlust.
SKU | 9016-10 |
IRON CLAW KLEMMHÜLSENZANGE
Unsere Spezialisten haben dieses Modell für den passionierten Raubfischangler entwickelt.
SKU | 9700-006 |
IRON CLAW KONA WACKY / DROP SHOT L60001 BN
Um einen Fisch zu fangen, sind oft Kleinigkeiten von entscheidender Bedeutung. So auch die Verwendung guter und vor allem scharfer Haken. Den ohne einen gute...
SKU | 8920-401 |
IRON CLAW KONA WORM X-THIN L40602 BN
Um einen Fisch zu fangen, sind oft Kleinigkeiten von entscheidender Bedeutung. So auch die Verwendung guter und vor allem scharfer Haken. Den ohne einen gute...
SKU | 8920-106 |
IRON CLAW L-BLADE SPINNER BGR
Eine klassische Spinnerform ist das Modell mit dem „Weidenblatt“. Speziell wenn es darum geht einen Spinner mit hoher Einholgeschwindigkeit oder auch bei sta...
SKU | 3755-0 |
IRON CLAW L-BLADE SPINNER FT
Eine klassische Spinnerform ist das Modell mit dem „Weidenblatt“. Speziell wenn es darum geht einen Spinner mit hoher Einholgeschwindigkeit oder auch bei sta...
SKU | 3755-0 |
IRON CLAW L-BLADE SPINNER GS
Eine klassische Spinnerform ist das Modell mit dem „Weidenblatt“. Speziell wenn es darum geht einen Spinner mit hoher Einholgeschwindigkeit oder auch bei sta...
SKU | 3755-0 |
IRON CLAW LURE BOARD SPECIAL
Das Pike Fishing “sucks“ Lure Board ist ein hervorragendes Werkzeug um die Effektivität beim Schleppfischen zu optimieren und die befischte Wasserfläche zur...
SKU | 9738-260 |
IRON CLAW LURE KEEPER
Ein kleines aber sehr nützliches Utensil für alle Ruten die ohne Vorrichtung zum Halten des Köders während des Transports ausgestattet sind.
SKU | 8020-420 |
IRON CLAW MAGNET CARRIER
Magnethalter mit hoher Tragkraft. Z.B. für Zangen oder andere Werkzeuge und auch leichte Watkescher geeignet.
SKU | 9700-048 |
IRON CLAW MAGNETIC STINGER MOUNT
Intelligenter, magnetischer Halter zur Fixierung des Stingerhakens am Gummiköder. Die Schraube wird inkl. Magnet einfach an der gewünschten Position in den G...
SKU | 8020-455 |
IRON CLAW MAGNUM SCOOP PRO
Der nochmals überarbeitete und dadurch verbesserte ultimative Kescher zum sicheren Landen von Hechten. Das komplett gummierte Netz ist jetzt außen mit 40 mm...
SKU | 7303-145 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM BALLHEAD BUNDLE
Ein komplett zusammengestelltes Kugelkopfset. Das Ballhead Bundle beinhaltet jeweils einen Ballhead Flange, Ballhead Interlock und die Ballhead Clamp. So ist...
SKU | 9738-335 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM BALLHEAD CLAMP
Klemme für unsere Kugelköpfe. Damit lassen sich die IC Marine System Ballhead Flange (9734 320) und/oder auch die IC Marine System Ballhead Interlock (9734 3...
SKU | 9738-322 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM BALLHEAD FLANGE
"Kugelkopfadapter mit Flansch. Flansch mit vier Befestigungslöchern, passend z.B. für den IC Marine System Phone Holder oder zur direken Befestigung auf dem...
SKU | 9738-320 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM BALLHEAD INTERLOCK
Kugelkopfadapter mit Interlock-Verzahnung. Passend an alle Artikel mit Interlock-Verzahnung, wie z.B. Screen Holder (9734 325). Kugel gummibeschichtet für st...
SKU | 9738-321 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM BASIC SCREEN HOLDER
Ein komplett zusammengestelltes Set zur Befestigung und flexiblen Positionierung des Echolotbildschirmes. Das obere Teil des Bildschirmhalters ist, mit Raste...
SKU | 9738-310 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM BOAT ROD HOLDER
Bootsrutenhalter komplett, inkl. Main Clamp mit Interlock Aufnahme und Aluminium-Rutenhalter. Die Auflageflächen der Rute sind mit Gummibeschichtung versehen...
SKU | 9738-300 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM MAIN CLAMP WITH SCREW
Die Basisklemme mit rechts und links angebrachter Interlock-Verzahnung. Hier lassen sich alle Artikel, die ebenfalls mit Interlock-Verzahnung versehen sind a...
SKU | 9738-330 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM PHONE HOLDER
Halter für fast alle gängigen Mobiltelefone. Der IC Marine System Phone Holder fixiert Ihr Mobiltelefon an den vier Eckpunkten und ist stufenlos einstellbar...
SKU | 9738-326 |
IRON CLAW MARINE SYSTEM RAILING ADAPTOR
Adapterstück um die IC Marine System Main Clamp an einer runden Bootsreling zu befestigen. Wird einfach auf die Klemme gesteckt und kann je nach Art der Reli...
SKU | 9738-302 |
IRON CLAW MARINE TRANSDUCER MOUNT DE LUXE - GEBERSTANGE
Eine hervorragende Weiterentwicklung unserer schon extrem guten Geberstange. Bei der IC Transducer Mount in der Deluxe-Ausführung ist die Geberstange telesko...
SKU | 9738-252 |
IRON CLAW MOBY SOFTBAITS "THE GENUINE"
In Zusammenarbeit von Moby Softbaits und Iron Claw entwickelte Rutenserie, passend für die umweltfreundlichen Gummiköder aus der Moby Softbait Produktion. Di...
SKU | 5677-215 |
IRON CLAW MOBY SOFTBAITS THE NATIVE VERTICAL
Die extrem schnellen, hochverdichteten 40T Kohlefaserblanks, sind wahre Ausnahmewerkzeuge. Die Rückmeldung von Köderlauf bis zum Biss ist absolut hervorragen...
SKU | 5701-198 |
IRON CLAW MOBY V-TAIL 2.0 BU
Endlich ist er auch bei uns erhältlich. Der V-Tail 2.0 hat uns noch gefehlt um die von uns angebotene Palette der Moby Softbaits zu ergänzen. Dieser "No-/Low...
SKU | 8043-623 |
IRON CLAW MOBY V-TAIL 2.0 FYC
Endlich ist er auch bei uns erhältlich. Der V-Tail 2.0 hat uns noch gefehlt um die von uns angebotene Palette der Moby Softbaits zu ergänzen. Dieser "No-/Low...
SKU | 8043-621 |
IRON CLAW MOBY V-TAIL 2.0 SPL
Endlich ist er auch bei uns erhältlich. Der V-Tail 2.0 hat uns noch gefehlt um die von uns angebotene Palette der Moby Softbaits zu ergänzen. Dieser "No-/Low...
SKU | 8043-627 |
IRON CLAW MOBY V-TAIL 2.0 TG
Endlich ist er auch bei uns erhältlich. Der V-Tail 2.0 hat uns noch gefehlt um die von uns angebotene Palette der Moby Softbaits zu ergänzen. Dieser "No-/Low...
SKU | 8043-620 |
IRON CLAW MOUNTAINEER NX
Endlich! Der perfekte Rucksack für den Schweizer Sportfischer! Der perfekte Rucksack für Ihren Raubfischangeltag am Wasser! Bei dem überaus großen Hauptfach...
SKU | 7145-366 |
IRON CLAW NANO FLOAT & GLIDE
Nanoversiegelung für Angelschnur, Ruten und Rollen.
Mit unserer Neuentwicklung „Nano Float & Glide“ haben wir ein perfektes Produkt für den Schutz und Pfleg...
SKU | 0830-100 |
IRON CLAW P.F.S BIG RUBBER HEAD
Besondere Jigköpfe zur Verwendung an großen Gummiködern wie z.B. dem Full Size Grub.
SKU | 9421-130 |
IRON CLAW P.F.S. LANDEHANDSCHUH
Um die Gefahr von Verletzungen bei der Handlandung und dem Versorgen des Fisches zu minimieren, hat man mit den PFS Landehandschuhen genau das richtige Werkz...
SKU | 7145-900 |
IRON CLAW PERCH BOOSTER CANIBAL ATTRACTOR
Dieser Booster pimpt ihre Köder auf ein neues Geschmackslevel. Ob Hecht, Zander oder Barsch - der Iron Claw Booster zieht die Raubfische aufgrund der enthalt...
SKU | 0830-012 |
IRON CLAW PERCH BOOSTER UKELEI
Dieser Booster pimpt ihre Köder auf ein neues Geschmackslevel. Ob Hecht, Zander oder Barsch - der Iron Claw Booster zieht die Raubfische aufgrund der enthalt...
SKU | 0830-017 |
IRON CLAW PERFORMANCE ROUND HEAD
Eine Jighead Serie mit ultrascharfen Rundbogen-Haken. Besonders gut auch geeignet für schlanke Gummiköder.
SKU | 9422-235 |
IRON CLAW PFS GADFLY SHAD FC
Ein schlanker Shad mit einem großen Schaufelschwanz. Hergestellt aus einer weichen aber trotzdem sehr zähen Gummimischung.
SKU | 8391-213 |
IRON CLAW PFS GADFLY SHAD MO
Ein schlanker Shad mit einem großen Schaufelschwanz. Hergestellt aus einer weichen aber trotzdem sehr zähen Gummimischung.
SKU | 8391-212 |
IRON CLAW PFS GADFLY SHAD PE
Ein schlanker Shad mit einem großen Schaufelschwanz. Hergestellt aus einer weichen aber trotzdem sehr zähen Gummimischung.
SKU | 8391-210 |
IRON CLAW PFS GADFLY SHAD PI
Ein schlanker Shad mit einem großen Schaufelschwanz. Hergestellt aus einer weichen aber trotzdem sehr zähen Gummimischung.
SKU | 8391-214 |
IRON CLAW PFS LIBERATOR
Hechtzähne sind scharf und spitz. Um trotzdem gefahrlos die Haken wieder aus dem Hechtmaul zu entfernen.
SKU | 9700-065 |
IRON CLAW PFS TAPE MEASURE
Messbereich: 0 - 127cm mit abnehmbarem Anschlag zur schnellen und schonenden Vermessung des Fisches.
SKU | 7321-215 |
IRON CLAW PHANTO-G CISCO SHAD
Einen der am einfachsten und am effektivsten zu führenden, gleitenden Jerkbaits. Die Dekore wurden überarbeitet und so sind vier extrem fängige Farbmuster en...
SKU | 3679-160 |
IRON CLAW PHANTO-G GEEZER ROACH
Einen der am einfachsten und am effektivsten zu führenden, gleitenden Jerkbaits. Die Dekore wurden überarbeitet und so sind vier extrem fängige Farbmuster en...
SKU | 3679-162 |
IRON CLAW PHANTO-G MATT FIRETIGER
Einen der am einfachsten und am effektivsten zu führenden, gleitenden Jerkbaits. Die Dekore wurden überarbeitet und so sind vier extrem fängige Farbmuster en...
SKU | 3679-163 |
IRON CLAW PHANTO-G REAL PEARCH
Einen der am einfachsten und am effektivsten zu führenden, gleitenden Jerkbaits. Die Dekore wurden überarbeitet und so sind vier extrem fängige Farbmuster en...
SKU | 3679-161 |
IRON CLAW PIKE LEADER FLUORO-CARBON
Pike Leader dient als Spinnstangenersatz, ist absolut hechtzahnbeständig und steif genug, um die Hauptschnur von den am Köder montierten Haken fern zu halten...
SKU | 1411-2 |
IRON CLAW PLAIN BELLY BAG
Die kleine Plain Bag NX Serie umfasst drei Taschen, welche jeweils mit zwei Boxen ausgestattet sind. Zudem haben alle Modelle eine aufgesetzte Fronttasche, e...
SKU | 7145-082 |
IRON CLAW POWER LOCK ROD HOLDER
Extra starker Bootsrutenhalter mit Rutensicherungsring. Der Power Lock Rod Holder eignet sich besonders gut wenn es darauf ankommt, die Rute extrem sicher am...
SKU | 9738-101 |
IRON CLAW PREDATOR GLOVES
Die IC Predator Gloves sind für die kalten Tage beim Raubfischangeln gedacht. Gefertigt sind sie aus einem winddichten und wasserabweisenden
Neopren-Materia...
SKU | 7145-800 |
IRON CLAW PREDATOR PANTS
Mit einem wärmenden Innenfutter aus Thermofleece versehen. Besteht aus einem wasserdichten und atmungsaktiven 320D Nylon (Taslan).Die Hose ist mit einem wärm...
SKU | 7145-681 |
IRON CLAW PREDATOR SCOOP SERIES
Eine neue umfassende Raubfischkescherserie stellt sich mit den IC Predator Scoops von Größe S - XL vor. Alle Modelle sind mit gummierten Netzen in versch. Ma...
SKU | 7303-012 |
IRON CLAW PREDATOR SCOOP TROLLER KESCHER
Ein spezieller Kescher, welcher gerne von Schleppanglern genutzt wird. Das Netz besteht aus sog. "Tennis-Monofilament" mit einer Maschenweite von ca. 30 mm....
SKU | 7303-020 |